?

Log in

No account? Create an account

Февраль, 2, 2014

Оригинал взят у www_dikinet в Из секретного дневника князя W - запись вторая
3-го января. Четверг
Наш государь... олух!
Вчера убеждал его после домино, что англичане никогда не отдадут нам  Дардане́ллы. И в доказательства показал шифровку из Берлина.
"Ты неверно её расшифровал! - вернул мне шифровку Государь. - Еntre nous, Мишель, - заговорщецки зашептал мне на ухо, - это Фреди*... надоумил меня и англичан принудить Турцию к союзу с Вильли!..Кстати, дал этот английски миллион я**!"

_________
* Кто такой Фреди, выясняю, но есть у меня подозрение, что Франц Иосиф I - 3-й император Австрии.

http://funkyimg.com/i/DUp7.jpg
Вот он во всей своей коварное красе.
** Подлинник на французском, а я не сильна в нем - и перевожу со словарем.  И очень неразборчивый почерк у князя W - пьяный, сказала бы я, почерк!. Поэтому сразу оговорюсь, что могу перевести неточно и недостоверно неправильно. Так что буду признательна, если кто-то укажет на исторические ошибки и неточности, допущенные мной при переводе.
_______________
Яндекс.Метрика
Рейтинг блогов
promo www_dikinet november 26, 2016 09:46 5
Buy for 10 tokens
Всплывающая реклама не раздражает, к тому же она полезна. Кому интересно, кликайте по картинке. Деньги еженедельно вывожу на свой счёт в букмекерской конторе - и там их или просаживаю... или удесятерию. _____________________________ Легкий заработок в интернете! Деньги еженедельно…

Включила "Дождь".

Опять Собчак мучает Слуцкую! Им что, нечего больше показывать?
____________
А вы будите смотреть "Дождь" Олимпиаду? Я буду.
________________
Вчера Другой написал, что участники британской команды по шорт-треку в восторге от олимпийского ледового стадиона «Айсберг» - и тут же его расфрендили.
[Нажмите, чтобы прочитать]
http://funkyimg.com/i/FGML.jpg

_______________
Яндекс.Метрика
Рейтинг блогов
Фейсбук тоже прикроют - и прикроют, наверное, раньше, чем ЖЖ.
Я уйду на Вконтакте. И ещё у меня есть блог здесь.
_______________
Яндекс.Метрика
Рейтинг блогов

Метки:

Оригинал взят у www_dikinet в Из секретного дневника князя W - запись третья
4-го января. Пятница
Убеждали сегодня с Григорием Государя, что воевать надо в союзе с Германией.
И Государя окончательно убедили золотые слова: "И черт с ними, папа, с этими Босфорами - Гибралтарский... глыбже и ширше!"
Точно, глыбже и ширше!* Завтра отправляюсь в Берлин.
_____________

http://funkyimg.com/i/DVrv.jpg
* Сию надпись князь сделал на этой карте Гибралтарского пролива! К сожалению, самой карты в нашем архиве нет. Князь её продал в Стамбуле, когда проигрался на тараканьих бегах**. Изображение карты нашла в интернете.



** Ульянов верно и точно сыграл нашего князя.


_______________
Яндекс.Метрика
Рейтинг блогов
Написала здесь.

www_dikinet

2 февраля 2014, 21:12:36 Local

Это же скука смертная, а не детектив.

Наши намного интересней и динамичней


.
________________
Я права или нет?
_______________
Включила "Дождь" - а там Венедиктов. Интересно, что он сказал - и что скажет?! Поговаривают, что он их подставил. ТЫц!
[Нажмите, чтобы прочитать]
Венедиктов: Я, видимо, здесь буду представлять кровавый режим, как всегда....


_______________
Яндекс.Метрика
Рейтинг блогов

Профиль

www_dikinet
Катерина Большова



___________

Если в моем ЖЖ размещена картина, законным правообладателем которой являетесь вы, и вы считаете нежелательным её присутствие здесь - свяжитесь, пожалуйста, cо мной - и я их уберу.
____________


Яндекс.Метрика







________

Рейтинг блогов

Календарь

Ноябрь 2019
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
Разработано LiveJournal.com